Amable

A la classe de na Júlia estan treballant, entre d’altres coses, l’amabilitat, el bon tracte, l’educació… Ella està tot el dia dient “paraules dolces” i demanant les coses per favor, i a mi ja me va bé, més que bé, perquè a mi no me fa cas quan li dic, però si ho diu la mestra, va a missa.

Idò bé, l’altre dia, a la porta de l’escola hi havia un jove repartint fulletons d’un lloc on et fan un tractament contra els polls. Me’n va donar un i el vaig agafar sense quasi mirar-lo. Anava xerrant amb una altra mamà i no li vaig prestar massa atenció. La meva filla me’l va prendre i me va demanar “què és això”, i li vaig contestar, mentre seguia la conversa amb l’altra mamà, “és una cosa pels polls”.

Vaig dir adéu a la mamà amb la que xerrava i quan començarem a caminar cap al cotxe vaig veure que na Júlia no tenia el fulletó a les mans.

Jo: Júlia, què has fet amb el paper? L’has tirat?

Júlia: No, li he tornat al senyor! Però he estat amable. Li he dit “nosaltres no ho necessitam, no tenim polls, gràcies!”

amabilidad_atenciondellamadas_stk

ENGLISH VERSION

Kind

In Jullia’s class they are working, among other things, kindness, good behaviour, education… She is all day saying “sweet words” and saying please when asking things. And it’s OK for me, because she uses to ignore me when I tell her to do it, but when if it’s the teacher who says it, she does it instantly.

So well, the other day, at the door of the school there was a young man giving fliers from a place where you can get a head lice treatment. I took it almost without looking at it. I was chatting with another mum and I did not pay much attention. My daughter took it from my hand and asked me “what is this”, and I replied, as I continued the conversation with the other mother, “is something for lice.”

I said goodbye to the other mum I was chatting with and when we start to walk to the car I saw that Julia had no flier in her hands.

Me: Julia, what have you done with the paper? Have you thrown it?

Julia: No, I have returned it to the man! But I’ve been kind. I said “we don’t need it, we do not have lice, thank you!”

Anuncis

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

S'està connectant a %s