Descontrol

Darrerament tenc el blog una mica abandonat (ja he perdut el compte de les vegades que he escrit aquesta frase), però si només fos el blog, me conformaria. Darrerament tenc tot una mica abandonat. El blog, la cuina, l’exercici, les feines de la casa, el meu aspecte i la meva vida social, només per citar les coses més evidents…

Jo, la que deia que tenia ganes que fos l’octubre per a què tornàs la rutina a la meva vida i pogués organitzar-me millor. Jo, la que pensava que amb la tornada dels nins a l’escola (amb l’horari d’hivern), se me solucionarien els problemes de logística… Il·lusa!

I si amb això no bastàs (que ja sabia jo que seria difícil amb en Pere fent feina els horabaixes), el meu ordinador sembla estar en vaga. A vegades funciona i a vegades no. A vegades pots connectar-te a internet i a vegades no. A vegades dóna error i s’apaga sol enmig d’una feina, una lectura o un post i a vegades no deixa ni començar…

En resum, que ara per ara la meva rutina està un poc descontrolada, just just arrib a les feines diàries, i el blog és un dels principals damnificats. Però esper que tot s’arregli, ordinador inclòs, i pugui tornar a la “normalitat”. Us aniré informant!

Out of control

Lately I have neglected the blog (I don’t remember how many times I’ve said this before), but if it were just the blog… Lately I have neglected some other things. The blog, cooking, my exercise, the housework, my appearance and my social life, to name only the most obvious things…

I said that I wanted it to be October so that I should return to the routine of my life and I could organize myself better. I thought that with the return of children to school, I will solve my logistical problems… silly me!

And if that was not enough (which I knew it would be, as Pere has started working on the evenings), my computer seems to be on strike. Sometimes it works and sometimes not. Sometimes you can connect to the internet and sometimes not. Sometimes it fails and turns itself off in the middle of a job, or reading or writing a post and sometimes it doesn’t even let you start…

In short, for now my routine is a little out of control, I just manage to do the daily work, and the blog is one of the main victims. But I hope everything will get fixed, (including my computer) so I can return to “normality”. I’ll keep you informed!

Advertisements

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s